Svetelektro.com

Svetelektro.com

Meno:
Heslo:
SVETELEKTRO • VHS: Dva společníci

VHS: Dva společníci

Všetko to čo sa inde nehodí

Moderátori: psichac, Moderátori

VHS: Dva společníci

Odoslaťod Drakoush » 12 Jún 2018, 19:40

Zdravím,

zháňam niekoho, kto vlastní film na VHS - Dva společníci, originálne "Infelici é Contenti" z roku 1992 s CZ dabingom.
Jedná sa o nasledovný dabing:
1.DABING: VHS
V českém znění: Stanislav Fišer - Renato Pozzetto (Aldo), Pavel Trávníček - Ezio Greggio (Vittorio), Dana Syslová - Marina Suma (Alessandra), Jana Šulcová - Francesca D'Aloja (Ornella), Růžena Merunková, Jana Mařasová, Veronika Žilková - Fabiana Medici (sestra Leticie), Olga Želenská, Ladislav Županič, Otakar Brousek ml., Gustav Bubník

Překlad: Pavel Šváb
Produkce: Stanislav Wszolek, Vladimír Valenta
Technická spolupráce: Vladimír Žďánský
Dialogy a režie: Jiřina Krejčíková
Vyrobil: AUVIX-3M s.r.o. v Bohemia studiu s.r.o. Praha pro Q film 1993

Naháňam to, pretože vlastním originál DVD, avšak s dabingom Zbyška Pantúčka a Martina Stránskeho v hlavných úlohách (Vapet Production) a už to nie je ono.

Ak by náhodou niekto vlastnil, alebo poznal niekoho, kto vlastní, prosím, informujte ma. Ďakujem :)
Drakoush
Obrázok používateľa
Moderator
Moderator
Príspevky: 9157
Vek: 23.66
Založený: 08.02.2012
Bydlisko: Nitra
Paragraf: 22
Karma: 47

Re: VHS: Dva společníci

Odoslaťod Drakoush » 15 Jan 2019, 14:26

Pokiaľ by mal niekto záujem o tento titul, môže ma kontaktovať formou SS. Jeden šikovný chalanisko z ČR mi to za poplatok spravil, ripoval DVD, vybral obraz, zvuk nahral z VHS a zlúčil dokopy, zosynchronizoval. Nemá to chybu.
Drakoush
Obrázok používateľa
Moderator
Moderator
Príspevky: 9157
Vek: 23.66
Založený: 08.02.2012
Bydlisko: Nitra
Paragraf: 22
Karma: 47

Re: VHS: Dva společníci

Odoslaťod romiadam » 15 Jan 2019, 17:13

Vyzerá to na Taliansku komediu...
Prepáčte mi za diakritiku a preklepy - väčšinou píšem z mobilu a ENG klavesnice.
(výroky nemenovaného člena fóra:) ...základy elektrotechniky ovládam dokonale, tak napr. taký tyristor neviem ako presne funguje
romiadam
Obrázok používateľa
Ultimate člen
Ultimate člen
Príspevky: 2451
Založený: 09.04.2008
Bydlisko: Wicklow, Irsko
Karma: 13

Re: VHS: Dva společníci

Odoslaťod AlbiDartanan » 23 Jan 2019, 01:00

"Possible is that which can be done immediately, impossible that which takes a little longer..."
intitle:"index of " XXX YYY -html -htm -php -asp -cf -gsp
Mamont. Largest FTP Search Engine = http://www.mmnt.ru/int/
http://www.mmnt.net/
AlbiDartanan
Obrázok používateľa
Zaslúžilý člen
Zaslúžilý člen
Príspevky: 1294
Vek: 34.79
Založený: 09.07.2009
Karma: 5

Re: VHS: Dva společníci

Odoslaťod romiadam » 23 Jan 2019, 01:44

Ale tam sa neda stiahnut...
Prepáčte mi za diakritiku a preklepy - väčšinou píšem z mobilu a ENG klavesnice.
(výroky nemenovaného člena fóra:) ...základy elektrotechniky ovládam dokonale, tak napr. taký tyristor neviem ako presne funguje
romiadam
Obrázok používateľa
Ultimate člen
Ultimate člen
Príspevky: 2451
Založený: 09.04.2008
Bydlisko: Wicklow, Irsko
Karma: 13

Re: VHS: Dva společníci

Odoslaťod AlbiDartanan » 23 Jan 2019, 15:59

stiahnuť nie, ale mohol by si sa skúsiť skontaktovať y niekym kto to má ....
"Possible is that which can be done immediately, impossible that which takes a little longer..."
intitle:"index of " XXX YYY -html -htm -php -asp -cf -gsp
Mamont. Largest FTP Search Engine = http://www.mmnt.ru/int/
http://www.mmnt.net/
AlbiDartanan
Obrázok používateľa
Zaslúžilý člen
Zaslúžilý člen
Príspevky: 1294
Vek: 34.79
Založený: 09.07.2009
Karma: 5


Naspäť na Nezaraditeľné

Kto je prítomný

Užívatelia prezerajúci si toto fórum: Žiadny registrovaný používateľ a 0 hostí.

Forums ©
Autor stránky je Ondrej Závodský(zawin), o graficky design sa stará Ľuboš Fabo(BUFU).

TOPlist

Powered by Copyright © UNITED-NUKE CMS. All Rights Reserved.
Čas potrebný k spracovaniu stránky 0.27 sekúnd